जापानी रीति-रिवाज
हमने तोरियामा के करियर, संवेदना और विदेशी मीडिया की प्रतिक्रियाओं का सारांश दिया है।
हमने तोरियामा के करियर, संवेदना और विदेशी मीडिया की प्रतिक्रियाओं का सारांश दिया है।
मंगा कलाकार अकीरा तोरियामा का अतीत
अकीरा तोरियामा आइची प्रान्त से हैं और उन्होंने
1978 में ``वीकली शोनेन जंप'' में प्रकाशित लघु कहानी ``वंडर आइलैंड'' के साथ एक मंगा कलाकार के रूप में
अपनी शुरुआत की।
उसके बाद, ``डॉ. स्लम्प'', जिसका 1980 में क्रमांकन शुरू हुआ, को एक एनीमे में
बनाया गया और लड़की जैसी एंड्रॉइड अराले-चान की ``नचा'' और ``बाईचा'' जैसी पंक्तियों के साथ काफी
लोकप्रियता हासिल की। चर्चा का विषय बनता जा रहा है। ता.
इसके अलावा, ``ड्रैगन बॉल'', जिसका
क्रमांकन 1984 में शुरू हुआ, मुख्य पात्र सोन गोकू की कहानी को दर्शाता है, जो विभिन्न दुश्मनों से
लड़ने और बढ़ने के लिए ``कामेहामेहा'' जैसी विशेष तकनीकों का उपयोग करता है, और इसका संचयी प्रसार होता
है 2. यह एक बड़ी हिट बन गई, इसकी 60 मिलियन से अधिक प्रतियां बिकीं, और एनीमेशन, गेम और यहां तक कि
एक हॉलीवुड फिल्म में बनाए गए लाइव-एक्शन संस्करण के साथ, दुनिया भर में इसके कई प्रशंसक बन गए।
शोनेन जम्प संपादकीय विभाग "हर किसी के लिए एक बड़ा दुःख"
वीकली शोनेन जंप और अन्य
प्रकाशनों के संपादकीय विभागों ने टिप्पणियाँ की हैं।
``अकीरा तोरियामा, जिनकी कई रचनाएँ जंप
पत्रिका में प्रकाशित हुईं, का निधन हो गया है।
उनकी मृत्यु की अचानक खबर से पूरा शुएशा संपादकीय
विभाग बहुत दुखी है।
``डॉ. स्लम्प'', ``ड्रैगन बॉल'', ``सैंड लैंड''...उनके द्वारा तैयार मंगा को
राष्ट्रीय सीमाओं को पार करते हुए, पूरी दुनिया में पढ़ा और पसंद किया गया है।
इसके अलावा, उनके
द्वारा बनाए गए आकर्षक चरित्रों और उनकी ज़बरदस्त डिज़ाइन समझ का कई मंगा कलाकारों और रचनाकारों पर बहुत
प्रभाव पड़ा है।
मैं उनकी महान उपलब्धियों के लिए अपना आभार और प्रशंसा व्यक्त करना चाहता हूं और
उनकी आत्मा की शांति के लिए प्रार्थना करता हूं।"
इसके अतिरिक्त, बर्ड स्टूडियो, जिससे श्री तोरियामा संबंधित हैं, ने निम्नलिखित टिप्पणियाँ
पोस्ट कीं।
"यह प्रशंसकों और संबंधित पक्षों के लिए अचानक की गई घोषणा है, लेकिन मंगा कलाकार
अकीरा तोरियामा का 1 मार्च, 2024 को तीव्र सबड्यूरल हेमेटोमा के कारण निधन हो गया। वह 68 वर्ष के थे। यह
शर्म की बात है क्योंकि उनके पास करने के लिए बहुत सारे काम थे और वहां अभी भी ऐसी चीजें थीं जिन्हें वह
पूरा करना चाहता था। हालांकि, मृतक ने एक मंगा कलाकार के रूप में कई काम छोड़े। उन्हें दुनिया भर में कई
लोगों का समर्थन प्राप्त था।, मैं 45 वर्षों से अधिक समय तक अपनी रचनात्मक गतिविधियों को जारी रखने में
सक्षम था। मुझे पूरी उम्मीद है कि अकीरा तोरियामा के कार्यों की अनोखी दुनिया को आने वाले कई वर्षों तक
हर कोई पसंद करता रहेगा। मैं उनके जीवनकाल के दौरान आपकी दयालुता के लिए बहुत आभारी हूं। मैं आपको
सम्मानपूर्वक सूचित करता हूं।
ध्यान
उन लोगों की ओर से शोक टिप्पणियाँ जिनके साथ मेरी घनिष्ठ मित्रता थी
शुएशा द्वारा प्रकाशित ``वीकली
शोनेन जंप'' की आधिकारिक वेबसाइट पर, मंगा कलाकारों और अकीरा तोरियामा के करीबी दोस्त रहे लोगों ने
शोक टिप्पणियाँ पोस्ट की हैं।
इनमें से ड्रैगन क्वेस्ट श्रृंखला के गेम डिजाइनर युजी होरी, जिनके लिए अकीरा तोरियामा ने
पात्रों को डिजाइन किया था, ने इस प्रकार टिप्पणी की:
``मैं तोरियामा-सान की मौत की खबर पर अभी
भी अविश्वास में हूं, जो इतनी अचानक आई।''मैं तोरियामा-सान को तब से जानता हूं जब मैं शोनेन जंप के लिए
एक लेखक था, और तोरियामा-सान ने मुझे उसकी सिफारिश की थी। , प्रभारी संपादक।'' इसलिए जब हमने ड्रैगन
क्वेस्ट लॉन्च किया, तो हमने उनसे खेल को चित्रित करने के लिए कहने का फैसला किया। तब से 37 वर्षों से
अधिक समय से, वह चरित्र डिजाइन, राक्षस डिजाइन और अनगिनत आकर्षक पात्रों में शामिल रहे हैं। का इतिहास
ड्रैगन क्वेस्ट तोरियामा-सान के चरित्र डिजाइन के साथ रहा है। तोरियामा-सान और दिवंगत सुगियामा-सेंसि
दोस्त थे जो लंबे समय से ड्रैगन क्वेस्ट बना रहे थे। मुझे विश्वास नहीं हो रहा है कि उनका निधन हो गया
है... इससे अधिक मैं क्या कर सकता हूं कहो? मेरे पास शब्द नहीं हैं। मैं सचमुच बहुत निराश हूं।"
यह मंगा कलाकार मसाकाज़ु कात्सुरा की टिप्पणी है, जिनकी अकीरा तोरियामा के साथ घनिष्ठ
मित्रता थी, जिन्होंने उसी समय ``वीकली शोनेन जंप'' में ``विंगमैन'' जैसे कार्यों को क्रमबद्ध किया
था।
"मैं थका हुआ महसूस करता हूं और मेरे पास कोई ऊर्जा नहीं है। मैं इस तरह की चीजों पर टिप्पणी
नहीं करना चाहता, लेकिन मैं कुछ लिखने जा रहा हूं। एक बार जब मैं इसे लिखना शुरू करता हूं, तो बहुत सारी
चीजें होती हैं जो मैं कहना चाहता हूं, इसलिए यह चलता रहता है बहुत लंबा होने के लिए, लेकिन मैं इसे
यथासंभव संक्षेप में प्रस्तुत करूंगा। हालाँकि, मैं सही मूड में नहीं हूं, इसलिए कृपया मेरी बकवास को
माफ करें।
भले ही मैं पीछे सोचूं. मैं अतिशयोक्ति नहीं कर रहा हूं, मेरे पास उन सुखद यादों के
अलावा कुछ भी नहीं है जब मैं आपके घर मिलने गया था, जब मैंने आपको अपने घर पर ठहराया था, जब हम खेलने के
लिए बाहर गए थे, और जब भी मैंने आपको फोन किया, मैं तब तक हंसता रहा जब तक कि मैं थक नहीं गया। . वह एक
दिलचस्प व्यक्ति थे. भद्दा, प्यारा, जहरीला और विनम्र। अपने मुख्य कार्य, मंगा में, मैंने कुछ
सहयोगात्मक कार्य किया, लेकिन वह भी मज़ेदार था। लेकिन 99% समय, हमने कभी भी मंगा के बारे में बात नहीं
की। एक मंगा कलाकार के रूप में, मैं जो दृश्य देखता हूं और कलाकार का स्तर इतना अलग है कि मैंने वास्तव
में उनकी महानता के बारे में कभी नहीं सोचा। मैं समझता हूँ। हालाँकि, जब मैं उनसे मिला तो मुझे ऐसा
बिल्कुल भी महसूस नहीं हुआ। यह उनका व्यक्तित्व है. यही कारण है कि मैं अब भी उन्हें एक महान मंगा
कलाकार से अधिक एक मित्र के रूप में सोचता हूं।
पिछली गर्मियों में, मेरी सर्जरी होने से पहले,
उसने इसके बारे में कहीं सुना था और मुझे एक ईमेल भेजा था। ईमानदारी से कहूँ तो, मेरे लिए किसी ऐसे
व्यक्ति से ई-मेल प्राप्त करना दुर्लभ है जो मेरे स्वास्थ्य के बारे में चिंतित लगता है। हम एक-दूसरे को
40 वर्षों से जानते हैं, लेकिन यह शायद पहली बार है जब श्री तोरियामा ने मेरे साथ इतना दयालु व्यवहार
किया है। मुझे लगा कि बर्फबारी होने वाली है। आमतौर पर हम सिर्फ मजाक करते हैं या बेकार की बातें करते
हैं। ख़ैर, यह समय अन्य लोगों के बारे में चिंता करने का बिल्कुल भी नहीं है।
जब मैंने थोड़ी देर
पहले उन्हें फोन किया, तो मैं अस्वस्थ महसूस कर रहा था और कहा, ``शायद आप पहले मर जाएंगे, इसलिए कृपया
मेरे लिए एक विदाई पार्टी रखें, मिस्टर तोरियामा!'' इसके अलावा, फ़ॉइल भी होगी इसलिए कृपया भाषण दें!
'', लेकिन उन्होंने अपना वादा नहीं निभाया। मुझे सचमुच इस बात का अफ़सोस है कि आपके ईमेल करने के बाद
मैंने आपको कॉल क्यों नहीं किया।
यह शर्म की बात है कि मैं अब बकवास बात करने के लिए लंबे समय तक
फोन नहीं कर सकता। मेरे पास बहुत सी चीजें हैं जिनके बारे में मैं बात करना चाहता हूं। बहुत सारी
कहानियाँ हैं. हमेशा की तरह, यदि आपके पास कोई ऐसी कहानी है जिसमें आपकी रुचि नहीं है, तो मैं उसके बारे
में फिर से बात करना चाहूँगा, भले ही आप उसे खाली होकर सुनें। यह अच्छी बात नहीं है कि पिछली बार जब
आपने मुझसे दोबारा संपर्क करने का अनुरोध करते हुए मेरे ई-मेल का उत्तर दिया था तो वह हल्का सा ठीक था।
यह मेरे दिल की गहराइयों से आहत है।"
यह विश्व प्रसिद्ध मंगा ``वन पीस'' के लेखक इइचिरो ओडा की एक टिप्पणी है।
"यह बहुत
जल्दी है। बचा हुआ छेद बहुत बड़ा है। तुम्हें फिर कभी न देखने का विचार मुझे उदासी से भर देता
है।"
मैं बचपन से ही उनकी बहुत प्रशंसा करता रहा हूं और मुझे वह दिन भी याद है जब उन्होंने पहली
बार मुझे नाम से बुलाया था। मुझे वह दिन भी याद आता है जब हमने घर जाते समय श्री किशिमोतो के साथ बहुत
अच्छा समय बिताया था, जिस दिन उन्होंने हमारे लिए "दोस्त" शब्द का इस्तेमाल किया था। मुझे हमारे बीच हुई
आखिरी बातचीत भी याद है.
वह उन लोगों में से एक हैं जिन्होंने उस युग की कमान संभाली जब मंगा
पढ़ने से आप बेवकूफ बन जाते थे, और एक ऐसे युग का निर्माण किया जहां वयस्क और बच्चे दोनों मंगा पढ़ते
हैं और आनंद लेते हैं। उन्होंने हमें सपना दिखाया कि मंगा इस तरह की चीजें कर सकता है और हम दुनिया में
जा सकते हैं। उसने मुझे यह दिया। यह किसी नायक को आगे बढ़ते हुए देखने जैसा था।
ड्रैगन बॉल
क्रमांकन का उत्साह और उत्साह संभवतः न केवल मंगा कलाकारों बल्कि सभी उद्योगों में सक्रिय रचनाकारों के
बचपन में भी निहित है। वह अस्तित्व एक महान वृक्ष है। मेरी पीढ़ी के मंगा कलाकारों के लिए जो एक ही मंच
पर खड़े हैं, मैं तोरियामा के कार्यों के जितना करीब आया, उतना ही मुझे एहसास हुआ कि उनकी अधिक उपस्थिति
थी। इतना डरावना। लेकिन मैं उस सहज स्वभाव वाले व्यक्ति को फिर से देखकर बहुत खुश हूं। क्योंकि हम रक्त
स्तर पर तोरियामा-सेंसि को पसंद करते हैं।
हम तोरियामा सेन्सेई द्वारा छोड़ी गई समृद्ध रचनात्मक
दुनिया के प्रति अपना सम्मान और आभार व्यक्त करना चाहते हैं, और अपने दिल की गहराइयों से उनकी शांति के
लिए प्रार्थना करते हैं। मुझे आशा है कि स्वर्ग एक सुखद संसार होगा जैसा आपने इसकी कल्पना की थी।"
विश्व स्तर पर लोकप्रिय मंगा ``नारुतो'' के लेखक मसाशी किशिमोतो ने इस प्रकार टिप्पणी
की।
``ईमानदारी से कहूं तो, इस अचानक हुई घटना के कारण मुझे नहीं पता कि क्या लिखूं या कैसे
लिखूं। लेकिन अभी, मैं अपनी भावनाओं और विचारों को व्यक्त करना चाहता हूं कि काश तोरियामा-सेंसि ने किसी
दिन मुझसे पूछा होता।
मैं प्राथमिक विद्यालय की निचली कक्षाओं में डॉ. स्लम्प और ऊपरी कक्षाओं
में ड्रैगन बॉल के साथ बड़ा हुआ, और उनके मंगा को अपने जीवन के हिस्से के रूप में अपने बगल में रखना
मेरे लिए स्वाभाविक था। भले ही मेरा अनुभव बुरा रहा हो, हर हफ्ते ड्रैगन बॉल देखने से मैं इसके बारे में
भूल गया। यह मेरे लिए राहत की बात थी, मैं एक देहाती लड़का था जिसके पास कुछ भी नहीं था। क्योंकि ड्रैगन
बॉल सचमुच मज़ेदार थी!
यह तब की बात है जब मैं विश्वविद्यालय का छात्र था। अचानक, ड्रैगन बॉल जो
इतने सालों से मेरे जीवन का हिस्सा थी, ख़त्म हो गई। मुझे हानि की अविश्वसनीय भावना महसूस हुई और मुझे
समझ नहीं आ रहा था कि आगे क्या करूं। लेकिन साथ ही, यह मेरे लिए ड्रैगन बॉल बनाने वाले शिक्षक की महानता
को वास्तव में समझने का भी अवसर था।
मैं भी आपके जैसी रचनाएँ बनाना चाहता हूँ! मैं अपने शिक्षक
की तरह बनना चाहता हूँ! जैसे ही मैंने अपने शिक्षक के नक्शेकदम पर चलते हुए एक मंगा कलाकार बनने की
आकांक्षा की, नुकसान की भावना गायब होने लगी। क्योंकि कॉमिक्स बनाना मज़ेदार था। मैं अपने शिक्षक का
अनुसरण करके नया मज़ा ढूंढने में सक्षम था।
मेरे शिक्षक सदैव मेरे मार्गदर्शक रहे हैं। मैंने
इसकी प्रशंसा की. असुविधा के लिए मुझे खेद है, लेकिन मैं शिक्षक के प्रति अपना आभार व्यक्त करना चाहता
हूं। मेरे लिए, वह मुक्ति के देवता और मंगा के देवता थे। जब हम पहली बार मिले तो मैं इतना घबरा गया था
कि एक शब्द भी नहीं बोल पाया। हालाँकि, तेज़ुका पुरस्कार स्क्रीनिंग कमेटी में उनसे कई बार मिलने के
बाद, हम बात करने में सक्षम हो गए।
ड्रैगन बॉल चिल्ड्रेन के रूप में, मैं और मिस्टर ओडा फिर से
बच्चे बन गए, और जब हमने उत्साह से बात की कि ड्रैगन बॉल कितना मज़ेदार था, जैसे कि हम एक-दूसरे के साथ
प्रतिस्पर्धा कर रहे थे, मैं भूल गया कि वह कैसे थोड़ा शर्मिंदा लग रहा था और मुस्कुरा रहा था मैं. मैं
नहीं कर सकता.
मुझे अभी-अभी मेरे गुरु की मृत्यु का समाचार मिला है। जब ड्रैगन बॉल ख़त्म हुई तो
मुझे उससे भी ज़्यादा नुकसान का एहसास हुआ। .. .. मैं अभी भी नहीं जानता कि अपने दिल के इस छेद से कैसे
निपटूं। अब मैं अपना पसंदीदा ड्रैगन बॉल भी नहीं पढ़ सकता।
मुझे नहीं लगता कि मैं यह वाक्य ठीक
से लिख पाया हूँ जो मैं अपने शिक्षक को बताना चाहता हूँ। दुनिया भर में हर कोई अभी भी आपका काम देखने के
लिए उत्सुक था। यदि ड्रैगन बॉल की एक इच्छा पूरी हो सकती है... .. .. क्षमा मांगना। .. .. शायद यह मेरा
स्वार्थ है, लेकिन यह दुखद है, प्रोफेसर।
पिछले 45 वर्षों में आपके सभी आनंददायक कार्यों के लिए
धन्यवाद, अकीरा तोरियामा-सेंसि। और आपकी कड़ी मेहनत के लिए बहुत-बहुत धन्यवाद। हमें यकीन है कि परिवार
के बाकी सदस्य अभी भी बहुत आहत हैं। अपना ख्याल रखना। मैं प्रार्थना करता हूं कि श्री अकीरा तोरियामा को
शांति मिले।"
टोई एनिमेशन, जो ``ड्रैगन बॉल'' जैसे एनीमे का निर्माण करती है, ने अपनी आधिकारिक वेबसाइट
पर एक टिप्पणी पोस्ट करते हुए कहा, ``तोरियामा-सेंसि के निधन की याद में।''
"मुझे वास्तव में खेद
है। मैं अपनी गहरी संवेदना व्यक्त करना चाहता हूं। हमारी कंपनी में कई स्टाफ सदस्य हैं जो श्री तोरियामा
का सम्मान करते हैं, जिन्होंने ``डॉ. स्लम्प अराले-चान'' और ``ड्रैगन बॉल'' जैसी उत्कृष्ट कृतियों पर
काम किया। 'श्रृंखला, और हम निर्माण के संबंध में उनके मार्गदर्शन के लिए उन्हें धन्यवाद देते हैं।
बहुत-बहुत धन्यवाद।
पूरी दुनिया में पसंद किए जाने वाले शिक्षक के काम को जीवंत बनाने में सक्षम
होना एक बड़ा सम्मान था। मैं प्रार्थना करता हूं कि आपकी आत्मा को शांति मिले।"
जापान और विदेशों में प्रशंसकों की ओर से सोशल मीडिया पर एक के बाद एक संवेदना और कृतज्ञता
के संदेश पोस्ट किए गए हैं।
जापान से, लोगों ने कहा, ``मैंने बचपन से बहुत सारी किताबें पढ़ी
हैं...मैं बहुत निराश हूं,'' और ``उन्होंने न केवल ड्रैगन बॉल में, बल्कि विभिन्न कार्यों में अद्वितीय
चरित्र बनाए ड्रैगन क्वेस्ट के रूप में, और उन्होंने मुझे उत्साहित किया। "बहुत-बहुत धन्यवाद!" जैसी
पोस्ट के अलावा।
श्री तोरियामा के काम की कहानी के संदर्भ में, उन्होंने कहा, ``मैं सात ड्रैगन
बॉल्स इकट्ठा करना चाहता हूं और अकीरा तोरियामा-सेंसि को पुनर्जीवित करना चाहता हूं... यह दर्दनाक है जब
लोग कहते हैं, ``यह एक असंभव इच्छा है।'' धन्यवाद बहुत बहुत. मैं आपकी आत्मा की शांति के लिए प्रार्थना
करता हूं.'' पोस्ट भी देखी गई हैं.
इसके अलावा, विदेश से: ``वर्ष की सबसे बुरी खबर। वह हर किसी का हीरो था। धन्यवाद।'' (यूएसए)
``मैं इस पर विश्वास नहीं कर सकता, यह दिल तोड़ने वाला है। मेरे बचपन को अद्भुत बनाने के लिए धन्यवाद।
आप और आपका .'' दुनिया भर के प्रशंसकों से तोरियामा के निधन पर आभार और संवेदना व्यक्त करने वाले संदेश
प्राप्त हुए हैं, जिनमें "उनके काम ने कई लोगों को विभिन्न तरीकों से प्रेरित किया है" (भारत) जैसी
टिप्पणियां शामिल हैं।
कोरियाई अखबार ``मंगा जगत के एक बड़े सितारे का निधन हो गया
है''
कोरियाई मीडिया मंगा कलाकार अकीरा तोरियामा की मृत्यु के साथ-साथ उनकी उपलब्धियों के बारे में
खबरें दे रहा है।
इनमें से, प्रमुख समाचार पत्र ``जॉन्गअंग इल्बो'' ने मौत की खबर इस शीर्षक के
साथ दी, ``मंगा दुनिया में एक बड़े सितारे का निधन हो गया,'' और समाचार एजेंसी ``रेंगो न्यूज'' ने बताया
कि उनकी उत्कृष्ट कृति ``ड्रैगन'' बॉल'' को एक एनीमे में रूपांतरित किया गया है।・यह बताया गया है कि
इसने पूरी दुनिया का ध्यान आकर्षित किया है, जिसमें एक गेम भी शामिल है।
इसके अलावा, प्रमुख
समाचार पत्र ``चोसुन इल्बो'' ने ``ड्रैगन बॉल'' के जन्म की पृष्ठभूमि का उल्लेख करते हुए उनकी
उपलब्धियों की प्रशंसा करते हुए कहा, ``वह दुनिया के सबसे व्यावसायिक रूप से सफल कलाकारों में से एक
हैं।''
चीनी मीडिया भी वीबो ट्रेंड पर खबरें ब्रेक करता है
चीनी मीडिया ने मंगा कलाकार अकीरा
तोरियामा की मौत की खबर भी दी।
इनमें से, सरकारी चाइना सेंट्रल टेलीविज़न ने अपनी समाचार साइट पर
जापानी मीडिया के हवाले से बताया, ''ड्रैगन बॉल'' और ''डॉ. स्लम्प'' जैसी उत्कृष्ट कृतियों के निर्माता
अकीरा तोरियामा का निधन हो गया है। बीमारी.'' ता.
इसके अलावा, ऑनलाइन मीडिया ``होन्नो'' ने कहा,
``अकीरा तोरियामा एक उत्कृष्ट कृति मंगा की लेखिका हैं जो पूरी दुनिया में बेहद लोकप्रिय है। उन्हें
विभिन्न आयु वर्ग के पाठकों द्वारा पसंद किया गया और उन्होंने कई मंगा कलाकारों को प्रभावित किया जो
उसके पीछे आया।'' इत्यादि।
चीनी सोशल नेटवर्किंग साइट वीबो पर, तोरियामा की मौत खबर आने के बाद
स्थानीय समयानुसार सुबह करीब 11:30 बजे टॉप ट्रेंडिंग टॉपिक बन गई और एक के बाद एक उनकी मौत पर शोक
व्यक्त करने वाले पोस्ट आ रहे हैं।
उनमें से एक ने कहा, ``'ड्रैगन बॉल' के कारण ही जापान और
जापानी भाषा में मेरी रुचि बढ़ी। मैं उस भावनात्मक क्षण को कभी नहीं भूलूंगा जब मैं प्राथमिक विद्यालय
में था, जब मैंने सभी 42 खंडों को संकलित किया था और रीढ़ को पंक्तिबद्ध किया था। . ``अलविदा। रेस्ट इन
पीस'' और ````ड्रैगन बॉल'' और ``डॉ. स्लम्प'' जैसी पोस्टें भी थीं, ये कालजयी उत्कृष्ट कृतियाँ हैं और
मेरे बुकशेल्फ़ पर ऐसे खजाने हैं जिन्हें मैं कभी किसी को उधार नहीं दे सकता। ''
पश्चिमी मीडिया:
``वह जापान के प्रमुख मंगा कलाकारों में से एक थे''
संयुक्त राज्य अमेरिका और यूनाइटेड किंगडम जैसे
पश्चिमी मीडिया ने भी इस कहानी को एक के बाद एक रिपोर्ट किया है।
इनमें से, एक प्रमुख अमेरिकी
समाचार पत्र, न्यूयॉर्क टाइम्स ने कहा कि तोरियामा ``जापान के प्रमुख मंगा कलाकारों में से एक था,'' और
कहा, ``तोरियामा के कार्यों ने जापान की सीमाओं को पार किया है और मंगा कलाकारों की पीढ़ियों को प्रेरित
किया है।'' उन्होंने प्रशंसा की। तोरियामा की उपलब्धियाँ, जिन्होंने मंगा और गेम के माध्यम से दुनिया भर
के प्रशंसकों को मंत्रमुग्ध कर दिया है।
इसके अलावा, ब्रिटिश सार्वजनिक प्रसारक बीबीसी ने
इंटरनेट पर वितरित एक लेख में कहा, ``कई प्रशंसक सोन गोकू के प्रशिक्षण और एक नायक बनने की यात्रा में
अपने स्वयं के संघर्ष और विकास को देखने में सक्षम हैं। तोरियामा द्वारा तैयार किए गए पात्र एक बन गए
हैं कई प्रशंसकों के लिए उनकी युवावस्था का हिस्सा।
शहर की आवाज़ें: "ड्रैगन बॉल पीढ़ी" "हमने
कमेहामेहा किया"
मंगा कलाकार अकीरा तोरियामा की मृत्यु पर टोक्यो के शिबुया में शोक मनाया
गया।
40 साल के एक व्यक्ति ने कहा, ``मैं उस पीढ़ी से हूं जो ड्रैगन बॉल के साथ बड़ा हुआ है,
इसलिए मैं हैरान और अवाक रह गया।''
टीवी पर ड्रैगन बॉल देख रहे 20 साल के एक व्यक्ति ने कहा,
``जब मैंने समाचार देखा तो मुझे आश्चर्य हुआ क्योंकि मुझे लगता है कि वह एक ऐसा व्यक्ति था जिसने इतिहास
रच दिया। जब मैं प्राथमिक विद्यालय में था, हम सभी ``कामेहामेहा'' खेलते थे। ''यह पीढ़ियों से एक आम
भाषा थी। ड्रैगन बॉल बनाने के लिए मैं उनका आभारी हूं।''
40 साल की एक अन्य महिला ने कहा, ``मैं
टीवी पर 'डॉ. स्लम्प अराले-चान' बहुत देखती थी। मैं आश्चर्यचकित हूं, लेकिन मुझे लगता है कि यह खत्म हो
गया है, या बल्कि दुखद है।''