अंग्रेजी दुभाषिया और व्याख्याकार
English Interpreter & Translator Position
प्रमुख मानव संसाधन और इलेक्ट्रॉनिक्स विनिर्माण कंपनी ( Leading Human Resources & Electronics Manufacturing Company )
✨ मुख्य आकर्षण ( Key Features )
- कौशल विकास का अवसर ( Skill Upgrades ): उन लोगों के लिए बेहतरीन मौका जो अपने अनुवाद और व्याख्या कौशल को अगले स्तर पर ले जाना चाहते हैं ( Perfect for those who want to improve their interpretation and translation skills )
- उच्च प्रति घंटा वेतन ( High Hourly Wage ): आकर्षक पारिश्रमिक ¥2,100 से ¥2,300 प्रति घंटा तक ( Attractive compensation ranging from ¥2,100 to ¥2,300 per hour )
- पूर्ण आवास सहायता ( Accommodation Support ): कंपनी द्वारा आपके लिए विशेष रूप से अपार्टमेंट या डॉर्मिटरी आवास की व्यवस्था की जाएगी ( Company will arrange housing accommodation for you )
- स्थिर कार्य संतुलन ( Stable Work Balance ): निश्चित कार्य समय और शनिवार व रविवार की पूर्ण छुट्टियां ( Fixed working hours with Saturdays and Sundays off )
📋 नौकरी की शर्तें ( Job Specifications )
| कार्य विवरण ( Job Description ) |
फिलीपींस से आने वाले तकनीकी प्रशिक्षुओं के लिए जापानी और अंग्रेजी में अनुवाद व व्याख्या संबंधी कार्य करना होगा ( Interpretation and translation duties between Japanese and English for technical trainees from the Philippines ) मुख्य रूप से विनिर्माण संयंत्र या कार्यस्थल पर प्रशिक्षुओं के सुचारू संचार और प्रशिक्षण मार्गदर्शन में सहायता करना शामिल है ( Mainly assisting in smooth communication and training guidance for trainees at the manufacturing plant ) |
|---|---|
| आवश्यक योग्यताएं ( Requirements ) |
・भाषा कौशल ( Language Skills ): ऐसे उम्मीदवार जो दैनिक अंग्रेजी बातचीत करने में सक्षम हों और जापानी भाषा में व्याख्या कर सकें ( Those who can handle daily English conversation and perform Japanese interpretation ) ・जापानी स्तर ( Japanese Level ): जापानी भाषा का दैनिक बातचीत स्तर से लेकर व्यावसायिक स्तर होना चाहिए जो JLPT N3 से N1 के समकक्ष हो ( Daily conversation to business level corresponding to JLPT N3 to N1 ) |
| वेतन ( Salary ) |
¥2,100 से ¥2,300 प्रति घंटा ( Hourly Wage: ¥2,100 to ¥2,300 ) अधिकतम मासिक आय अनुमान: लगभग ¥1,344,000 कुल 4 महीने की अधिकतम कार्य अवधि के आधार पर ( Maximum Estimated Income: Approx ¥1,344,000 for the full 4-month maximum working period ) |
| बोनस ( Bonus ) |
कोई बोनस देय नहीं है ( Not available ) |
| कार्यस्थल ( Location ) |
दते शहर फुकुशिमा प्रान्त ( Date City Fukushima Prefecture ) |
| कार्य समय ( Working Hours ) |
08:20 से 17:05 तक रहेगा ( 08:20 to 17:05 ) |
| छुट्टियां ( Holidays ) |
शनिवार और रविवार की छुट्टी रहेगी जो कारखाने के कैलेंडर के अनुसार निर्धारित होगी ( Saturdays and Sundays off based on the factory calendar ) |
| अनुबंध अवधि ( Contract Period ) |
जून से शुरू होने वाली 4 महीने की निश्चित अवधि का अनुबंध रहेगा ( Fixed-term contract for 4 months starting from June ) |
| परीक्षण अवधि ( Probation Period ) |
14 दिनों की परीक्षण अवधि रहेगी ( 14 days of probation period ) |
| लाभ और कल्याण ( Benefits ) |
कार्यस्थल पर डाइनिंग हॉल या कैफेटेरिया सुविधा और विश्राम कक्ष उपलब्ध है ( Cafeteria dining hall and break room facilities available at the location ) आवास व्यवस्था ( Housing ): कंपनी द्वारा आवास की व्यवस्था की जाएगी जिसका पूरा खर्च व्यक्तिगत रूप से वहन करना होगा ( Company will prepare housing where the full cost is personally borne ) |
| स्थानांतरण संभावना ( Relocation ) |
कोई अनिवार्य स्थानांतरण नहीं होगा ( No relocation required ) |
| चयन प्रक्रिया ( Selection Process ) |
प्रथम चरण और द्वितीय चरण का ऑनलाइन इंटरव्यू ज़ूम के माध्यम से लिया जाएगा ( First and second round interviews will be conducted online via Zoom ) |
🏢 कंपनी का विवरण ( Company Profile )
| उद्योग ( Industry ) |
मानव संसाधन सेवा और इलेक्ट्रॉनिक घटक विनिर्माण ( Human Resources Services & Electronic Components Manufacturing ) |
|---|---|
| कर्मचारी ( Employees ) |
कंपनी में कुल 19,662 कर्मचारी कार्यरत हैं ( 19,662 professionals employed ) |
| पूंजी और स्थापना ( Capital & Established ) |
पूंजी 450 मिलियन येन है और स्थापना फरवरी 2014 में हुई थी ( Capital: 450 Million Yen, Established: February 2014 ) |