निर्माण स्थल प्रबंधन सहायता और साइट पर्यवेक्षक
Construction Site Management Support & Site Supervisor
इंजीनियरिंग स्टाफिंग एजेंसी | क्लाइंट: आर्किटेक्चरल डिज़ाइन, सिविल इंजीनियरिंग डिज़ाइन (Engineering Staffing Agency | Client: Architectural Design, Civil Engineering Design )
✨ मुख्य आकर्षण ( Key Features )
- दीर्घकालिक स्थायी करियर ( Long-Term Career Stability ): बिना किसी निश्चित अनुबंध समाप्ति अवधि सीमा के नियमित स्थायी रोजगार के रूप में कार्य करने का अवसर ( Opportunities to secure stable full-time position with long-term perspective )
- व्यापक स्थल प्रबंधन अनुभव ( Broad Field Management Exposure ): आर्किटेक्चर और सिविल इंजीनियरिंग क्षेत्रों के तहत वास्तविक कार्यस्थलों पर निर्माण प्रक्रिया और गुणवत्ता नियंत्रण का व्यावहारिक अनुभव प्राप्त करने का मौका ( Gain field experience in schedule tracking and quality control at building or civil engineering sites )
- निश्चित वार्षिक बोनस ( Guaranteed Annual Bonus ): प्रति वर्ष कुल दो लाख येन का बोनस दिया जाएगा जो गर्मियों और सर्दियों में समान रूप से विभाजित होगा ( Annual bonus of ¥200,000 divided into summer and winter payments )
- काम और जीवन का बेहतरीन संतुलन ( Balanced Professional Lifestyle ): प्रति वर्ष 120 से अधिक दिनों की कुल छुट्टियां जिसमें शनिवार, रविवार और राष्ट्रीय छुट्टियां शामिल हैं ( More than 120 annual holidays with weekends completely off )
📋 नौकरी की शर्तें ( Job Specifications )
| कार्य विवरण ( Job Description ) |
भवन निर्माण या सिविल इंजीनियरिंग जैसे सड़कों और बांधों के निर्माण स्थलों पर व्यापक पर्यवेक्षण और प्रबंधन सहायता कार्य करना होगा ( Handling architectural building or civil engineering site supervision and management support tasks ) मुख्य रूप से प्रोजेक्ट आवश्यकताओं के आधार पर ब्लूप्रिंट और आरेखों की जांच करना, लागत आकलन सहायता, निर्माण समय सारणी तैयार करना, प्रगति प्रबंधन, फोटोग्राफी के माध्यम से गुणवत्ता नियंत्रण सुनिश्चित करना और कार्यस्थल पर कारीगरों को परिचालन निर्देश जारी करना शामिल हैं ( Focusing on blueprint checking, estimation assistance, schedule tracking, progress management, quality control via photography, and issuing operational instructions to craftsmen at project sites ) |
|---|---|
| आवश्यक योग्यताएं ( Requirements ) |
आर्किटेक्चर विभाग से चार वर्षीय विश्वविद्यालय स्नातक होना अनिवार्य है और साथ ही निम्नलिखित शर्तों को पूरा करना आवश्यक है ( Strictly limited to 4-year university graduates from the architecture department along with meeting required criteria ): ・शैक्षणिक पृष्ठभूमि ( Academic Background ): मान्यता प्राप्त चार वर्षीय विश्वविद्यालय से वास्तुकला विभाग में डिग्री होना अनिवार्य है ( Mandatory graduation from a 4-year university architecture department ) ・जापानी स्तर ( Japanese Level ): जापानी भाषा का न्यूनतम JLPT N3 या उससे ऊपर का स्तर होना अनिवार्य है ( Minimum जापानी language skill of JLPT N3 or above required ) ・व्यावहारिक अनुभव ( Practical Experience ): घरेलू या अंतरराष्ट्रीय स्तर पर निर्माण स्थल प्रबंधक या ऑन-साइट पर्यवेक्षक के रूप में वास्तविक व्यावहारिक अनुभव होना आवश्यक है ( Practical working experience as a construction field supervisor or site manager within Japan or overseas required ) |
| वेतन ( Salary ) |
¥250,000 से ¥350,000 प्रति माह ( Monthly Salary: ¥250,000 to ¥350,000 ) ※ वास्तविक अनुभव और कौशल स्तर के आधार पर प्रारंभिक मासिक वेतन का निर्धारण किया जाएगा ( Initial monthly salary determined based on candidate professional experience and competency evaluation ) |
| बोनस ( Bonus ) |
प्रति वर्ष कुल ¥200,000 का निश्चित बोनस प्रदान किया जाएगा ( Total guaranteed annual bonus of ¥200,000 ) ・गर्मियों का बोनस ( Summer Bonus ): ¥100,000 ・सर्दियों का बोनस ( Winter Bonus ): ¥100,000 |
| भत्ते और बढ़ोतरी ( Allowances & Appraisal ) |
यातायात परिवहन खर्च का पूरा भुगतान किया जाएगा ( Full commuting transportation allowance provided ) इसके अतिरिक्त कंपनी नियमानुसार ओवरटाइम भत्ता, नेतृत्व भूमिकाओं के लिए विशेष पद और जिम्मेदारी भत्ता और पूर्ण सामाजिक सुरक्षा लाभ लागू होंगे ( Overtime pay, manager responsibility allowance, and standard social insurance schemes applied ) |
| कार्यस्थल ( Location ) |
मुख्य कॉर्पोरेट मुख्यालय या फिर आवंटित की जाने वाली क्लाइंट पार्टनर प्रोजेक्ट कंपनियों के नियम और निर्धारित परिसरों के अनुसार ( Corporate headquarters location or designated client project enterprise site boundaries ) |
| कार्य समय ( Working Hours ) |
09:00 से 18:00 तक रहेगा जिसमें वास्तविक कार्य 8 घंटे का होगा और 1 घंटे का आराम विश्राम समय शामिल है ( 09:00 to 18:00 with 8 actual working hours and 1 hour break included ) |
| overtime कार्य ( Overtime Work ) |
व्यावसायिक आवश्यकताओं और परियोजना स्थितियों के अनुसार ओवरटाइम कार्य करना पड़ सकता है जिसके लिए अतिरिक्त नियमानुसार मुआवजा दिया जाएगा ( Overtime operations may apply depending on project site conditions with standard regulations compensation paid ) |
| छुट्टियां ( Holidays ) |
पूर्ण दो दिवसीय साप्ताहिक अवकाश प्रणाली जिसके तहत शनिवार और रविवार को पूर्ण अवकाश रहेगा ( Complete five-day work week system with weekends off ) प्रति वर्ष 120 से अधिक दिनों की कुल छुट्टियां आवंटित की जाएंगी जिसमें शनिवार, रविवार, राष्ट्रीय त्योहार छुट्टियां, गोल्डन वीक, ग्रीष्मकालीन अवकाश और नए साल की छुट्टियां शामिल हैं ( More than 120 annual holidays including Saturdays, Sundays, national holidays, Golden Week, summer break, and New Year vacation ) |
| अनुबंध और परीक्षण ( Term & Probation ) |
दीर्घकालिक स्थायी रोजगार व्यवस्था लागू होगी जिसकी कोई निश्चित अनुबंध समाप्ति अवधि सीमा नहीं है ( Regular full-time position with long term status and no fixed contract term limit ) |
| लाभ और कल्याण ( Benefits ) |
पूर्ण सामाजिक सुरक्षा कवरेज बीमा योजना लागू होगी जिसमें स्वास्थ्य बीमा, कॉर्पोरेट कल्याण पेंशन, रोजगार बीमा und औद्योगिक दुर्घटना बीमा शामिल हैं ( Full social security coverage infrastructure including health insurance, welfare pension, employment, and industrial accident insurance provided ) |
| आवास व्यवस्था ( Housing Support ) |
company द्वारा कोई आवास भत्ता या किराया सब्सिडी प्रदान नहीं की जाएगी ( Accommodation support or rent subvention is not provided ) |
| चयन प्रक्रिया ( Selection Process ) |
एजेंसी भर्ती अधिकारियों के साथ प्रारंभिक साक्षात्कार चरण ➔ आवंटित की जाने वाली क्लाइंट पार्टनर कंपनी के साथ विस्तृत कॉर्पोरेट साक्षात्कार ➔ अंतिम चयन और रोजगार प्रस्ताव ( Agency HR Interview ➔ Assigned Client Project Interview ➔ Client Final Selection Offer ) |
🏢 कंपनी का विवरण ( Company Profile )
| उद्योग ( Industry ) |
व्यावसायिक मानव संसाधन सेवाएं और वैश्विक प्रतिभा जनशक्ति समाधान व्यापार ( Professional Human Resources Services & Global Talent Staffing Solutions Business ) |
|---|---|
| व्यवसाय विवरण ( Business Description ) |
विदेशी कुशल पेशेवरों के लिए अंतरराष्ट्रीय स्तर पर जापानी कंपनियों में रोजगार परिचय, मानव संसाधन परामर्श और तकनीकी जनशक्ति आउटसोर्सिंग सेवाएं प्रदान करना है ( Providing international talent introduction, global staffing recruitment, human resource consulting, and technical personnel outsourcing solutions ) |