हम एक जूडो परिवार हैं': जापानी जुडोका ने पेरिस में गलत मुकदमे के बाद प्रतिद्वंद्वी के साथ सुलह कर ली
27 जुलाई को नागायामा का सामना गैलीगोस से हुआ। मैच के अंत में ग्राउंड
मूव के साथ, गैलीगोस ने एक हाथ से नागायामा को दबा दिया। रेफरी
चिल्लाया, "रुको," और थोड़ी देर के लिए लड़ाई रोक दी, लेकिन गैलीगोस ने
चोक जारी रखा। नागायामा को "बेहोश" होने का निर्णय लिया गया और गैलिगोस
को इप्पोन द्वारा जीत लिया गया।
मैच के बाद ऑल जापान जूडो
फेडरेशन ने रेफरी के सामने विरोध जताया। हालाँकि रेफरी ने ``रुको''
कहने में त्रुटि स्वीकार की, लेकिन इससे नागयामा की हार पर कोई असर
नहीं पड़ा। पुरुषों के जूडो कोच केजी सुजुकी ने टिप्पणी की, ``क्या
'प्रतीक्षा' के बाद भी चोक तकनीक को जारी रखना जूडो की भावना के अनुरूप
है?''
"मुझे नहीं लगता कि यह वह परिणाम था जो वह चाहते थे,"
नागायामा ने क्वार्टर फाइनल मैच का जिक्र करते हुए लिखा, जिसने शायद
बहुत विवाद पैदा किया था, उन्होंने आगे कहा, "मुझे खुशी है कि मैं अपना
सब कुछ देने और इसके खिलाफ लड़ने में सक्षम था ओलंपिक मंच पर कोई कुछ
भी कहे, हम एक जूडो परिवार हैं!''