"金相場" का हिंदी में मूल शीर्षक "सुनार बाजार" हो सकता है।

"सुनार बाजार" एक पारंपरिक शब्द है जो स्वर्ण के व्यापार या कीमतों को दर्शाने के लिए उपयोग किया जाता है। यह शब्द विशेष रूप से उस बाजार को संदर्भित करता है जहाँ सुनार (गहनों के कारीगर) और अन्य व्यापारी सोने और अन्य कीमती धातुओं का लेन-देन करते हैं। इस बाजार में सोने की कीमतों में उतार-चढ़ाव होता रहता है, और यह अक्सर वैश्विक आर्थिक स्थितियों, मांग, आपूर्ति और अन्य कारकों से प्रभावित होता है। सुनार बाजार की गतिविधियाँ केवल स्थानीय स्तर पर ही नहीं, बल्कि वैश्विक स्तर पर भी महत्वपूर्ण होती हैं। यह विशेषकर निवेशकों के लिए आकर्षक होता है, जो सोने को एक सुरक्षित निवेश मानते हैं। भारत जैसे देशों में, जहाँ सोने की सांस्कृतिक और धार्मिक अहमियत है, सुनार बाजार एक महत्वपूर्ण वित्तीय स्थल बन जाता है। यहाँ पर सोने की कीमतें रुझानों, अंतर्राष्ट्रीय बाजारों और मौद्रिक नीतियों से जुड़ी होती हैं, जो इसे एक गतिशील और प्रभावशाली बाज़ार बनाती हैं। यह बाजार न केवल स्वर्ण के व्यापार का केंद्र है, बल्कि यह उन लोगों के लिए भी है जो अपनी आर्थिक स्थिति को बेहतर बनाने के लिए सोने में निवेश करते हैं।